Update client account owner for coordinators before billing run

Your client records change without notice, causing misrouted handoffs and billing delays. Keep owner assignments accurate so coordinators and billing act on changes before the next billing run.