Update cleaning requests and notify staff each Friday

Your check-out schedule leaves cleaning assignments unrecorded, forcing coordinators to triage last-minute requests and miss weekend turnovers. It updates records and notifies staff before check-outs.