Update class slot counts for schedulers before sessions fill

Your class booking records change slot counts and leave available seats inaccurate, causing overbooks and missed attendees. Schedulers see corrected availability and avoid double bookings before the next workday.