Update class schedule records from booking webhooks in minutes

Your booking webhooks use inconsistent date formats and missing attendee counts, breaking class records. It keeps schedule rows and headcounts accurate so coordinators can publish rosters same day.