Update civic letter counts for program coordinators before weekly run

Your weekly letter send records arrive as scattered rows and delayed aggregates, causing inaccurate outreach counts and reporting gaps. Program coordinators get consolidated client and letter counts with geoid references before the next weekly run.