Update channel records from final material link entry

Your creative tracker updates don't reach channel records, leaving channels without final material links. Keep channel records current so schedulers and content ops have delivery links same day.