Update central order record and mark ready for fulfillment

Draft orders complete without a synced number or release flag, leaving sales ops and fulfillment without a record. It updates the central table and marks releases so teams can ship same day.