Update central deal tracker rows from open deals

Your CRM's open deals can diverge from the shared table, leaving reps without current handoff context. Keep the table updated with live deal status so sales ops can act same day.