Update case tracking for practice managers before billing run

Your completed legal tasks arrive in Clio but case trackers stay out of date, creating billing gaps and delayed client handoffs. Keep case records current so billing and delivery stay accurate before the next billing run.