Update case status from team reactions across channels

Your team flags cases with reactions, but unrecorded reactions leave records inconsistent. The workflow aligns case status to team signals and restores visibility in minutes.