Update case status from project board activity for teams

Your project board items and linked Case records fall out of sync, leaving migration queries untriaged. Align Case status so onboarding coordinators can prioritize responses same day.