Update case shipping status from updated spreadsheet rows

Your shipping tracker rows arrive before cases are updated, leaving records missing shipment dates and queued status. It updates case shipment fields so reps act within minutes.