Update case go-live dates for onboarding coordinators before launch

Your onboarding cards contain go-live dates that aren't pushed to the CRM, causing missed handoffs and delayed launches. Keep case records current so billing and delivery act before the next launch window.