Update case billing records for billing staff before billing run

Your case staff changes land unsynced, causing billing contact errors and delayed invoices. Accounting sees corrected billing contacts and opened dates to close invoices before the next billing run.