Update candidate tracker for scheduled phone interviews instantly

Phone interview bookings arrive unsynced, leaving recruiters without updated status or properly formatted contact. Keep the hiring tracker current so coordinators act on schedule changes same day.