Update candidate status and assign recruiter from reaction

Candidate messages lack ownership when a reaction flags a profile, causing slow follow-ups and handoff confusion. Automatically set ownership and status so recruiters can act same day.