Update candidate score and insert AI report to table

Your LLM scoring outputs for trainees arrive untracked, leaving assessment data scattered. You get scored percentages and AI reports added to the central table for same-day review.