Update candidate record and post to hiring chat

Your Airtable submissions lack consolidated ATS notes, leaving recruiters without counts or source context. It appends a summary note to the candidate record and posts a hiring chat alert same day.