Update candidate pipeline deals with calculated end date

Your candidate deals lack end dates when start or duration change, creating scheduling confusion. Keep deal end dates accurate so coordinators and hiring managers can schedule reliably same day.