Update cancelled reservation records in your central sheet

Canceled bookings miss updates in the reservations table, leaving audiences stale and risking outreach to cancelled attendees. Update reservation rows so campaign managers avoid improper sends today.