Update canceled contacts for sales reps before billing run

Your cancellation webhooks arrive raw, leaving contact records stale and callbacks missed. Sales ops get accurate contact updates and follow-up prompts so outreach runs before the next billing run.