Update canceled client call record and notify team channel

You miss cancellation context for client calls, leaving schedules inaccurate and no owner assigned. Get cancellations logged and your coordinators alerted so they can reassign time same day.