Update canceled call contacts to preserve outreach SLAs for sales reps

Your canceled scheduling events arrive without status updates, causing misaligned outreach and lingering pre-call tags. Contacts show cancellation status and remove pre-call tags so sales reps have correct context before the next workday.