Update canceled booking records for billing before next run

Your canceled bookings land without updated event rows, causing billing gaps and missed refunds. Keep billing and calendar teams aligned so invoices and refunds are handled before the next billing run.