Update campaign records from trafficking prep board changes

Your trafficking prep cards change without synced campaign context, leaving engineers missing status and trafficking links. It keeps campaign records current so teams act ahead of launch.