Update bot-to-store mapping from approved team messages fast

Your bot-to-store records sit in message threads without structure, causing deployment mismatches and manual fixes. It captures approved messages and updates your spreadsheet within minutes.