Update bookings and cancellations into sheet via webhook

Your booking and cancellation webhooks lack consistent IDs, leaving incomplete schedule rows. Coordinators receive accurate schedules and can act without manual reconciliation same day.