Update booking tracker rows from booking changes

Your booking records fall out of sync when bookings change, leaving coordinators with incomplete job details and dispatch delays. Keep your tracker updated so dispatchers and technicians see accurate jobs and statuses same day.