Update booking records with form and calendar IDs

Your bookings lack linked form and calendar IDs, forcing ops to reconcile appointments manually. Get bookings updated so coordinators can triage and route same day.