Update booking record and calendar arrival events on change

Your booking start dates in spreadsheets fall out of sync, leaving coordinators without updated arrival context. It updates booking records and calendar events within minutes.