Update booking record and alert staff on check-in

Your check-in form submissions lack structured booking records, causing hosts to miss arrivals and key handoffs. Keep bookings updated and notify hosts for same-day coordination.