Update booking leads sheet from table record changes

Your leads table and bookings sheet go out of sync, leaving reservation context missing for marketing. Keep guest and booking rows aligned so campaigns launch with accurate context same day.