Update booking deal when task signals verification status

Your booking deals miss verification when task updates don't flow through, delaying fulfillment and guest readiness. Operations can act same day because deal verification and stage are updated.