Update booked deal from confirmed training calendar event

Your training bookings arrive without linked deal context, leaving reps unprepared for sessions. Link the related deal and tag it so reps and coordinators see bookings and follow up same day.