Update board on consent visit scheduling and notify team

Your consent bookings sometimes lack linked board items, leaving coordinators unsure about status and staffing. It updates the board with status and appointment time for same-day triage.