Update board metrics from spreadsheet lookup for items

Your project board metrics fall out of date when manual updates are missed, hiding current win rate and proposal counts. Keep KPI columns current so managers can review accurate metrics same day.