Update board item from cleanliness form entry for IT triage

Your cleanliness form entries lack board links and dates, leaving IT without investigation context. It syncs links, dates, and notes to the board item so IT can triage issues same day.