Update billing status for failed renewals in records

Your subscription renewals that fail leave billing records out of date and hide unpaid charges. Billing staff can prioritize recovery and reconcile accounts before the next billing run.