Update billing change date from completed cancellation task

Completed cancellation tasks don't update CRM billing dates, leaving invoices without correct change dates. It sets the Billing Change Date automatically so billing staff can act the same day.