Update backlink status and email owners on change

Your backlink monitoring notifications arrive without structured records leaving SEO owners unable to prioritize live or broken links for outreach. Keep backlink rows current and notify owners so fixes and outreach happen same day.