Update audit records for coordinators before next billing run

Your supplement submissions land incomplete on audit records, causing delayed claim batching and missed recoveries. It ensures audit records and claim folders are updated so billing sees complete claims before the next billing run.