Update attendee contact records for program coordinators before cohort

Your attendee contact updates land out of sync with the registration database, causing missed emails and billing gaps. Program coordinators keep accurate attendee records for outreach and invoicing before the next cohort.