Update attendance status and log SMS to contact

Your incoming SMS replies lack CRM context, leaving attendance and message history untracked. You get attendance flags, logged messages, and workflow enrollment for same-day follow-up.