Update attendance records from channel clock messages daily

Shift clock-in/out posts aren't logged in your attendance sheet, forcing manual lookups and delaying payroll. It records timestamps to the master sheet so managers can reconcile shifts same day.