Update attendance: mark meeting attendees present in roster

Your onboarding call attendance is recorded manually, leaving coordinators without reliable presence data. Mark attendees as present automatically so follow-up and reporting are current same day.