Update appointment tracker when a booking cancels instantly

Your patient bookings cancel without status updates in your tracker, leaving schedules and billing out of sync. Mark cancellations automatically so receptionists and billing staff act the same day.