Update application status and add members to spaces

Your interest group emails arrive untracked and slow moderator triage. It updates records, notifies applicants, and adds approved members to spaces for same-day onboarding.