Update application form session choices for program coordinators before intake

Your application forms show outdated session choices, causing misbooked applicants and manual scheduling fixes. Program coordinators get accurate session options so applicants pick valid intakes before the next cohort opens.