Update applicant task dates from new booking

Candidate bookings often don't update task dates in your tracker, leaving recruiters without the right interview schedule. Keep applicant tasks aligned with confirmed interview times so coordinators have accurate dates same day.