Update applicant status when email is opened in tracker

Your application emails lack engagement markers, causing manual checks and missed callback windows. Marking opens adds candidate context so hiring staff can follow up same day.